Fluid simulation control by direct manipulation